{"id":1647,"date":"2026-06-01T13:23:28","date_gmt":"2026-06-01T11:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/szecsenyi.com\/?p=1647"},"modified":"2026-06-01T16:51:21","modified_gmt":"2026-06-01T14:51:21","slug":"az-eu-2022-2381-iranyelve-women-on-boards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/2026\/06\/01\/az-eu-2022-2381-iranyelve-women-on-boards\/","title":{"rendered":"Az (EU) 2022\/2381 ir\u00e1nyelve (&#8222;Women on Boards&#8221;)"},"content":{"rendered":"<article id=\"single-wrapper\">\n<div class=\"entry-featured-image\" style=\"margin-top: 1.5rem !important; margin-bottom: 2rem !important; text-align: center;\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szecsenyi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-tima-miroshnichenko-5717624.jpg\" alt=\"Women on Boards Directive\" style=\"width: 100% !important; max-width: 100% !important; height: auto !important; border-radius: 4px !important; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0,05) !important;\">\n    <\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<h2 style=\"margin-top: 1.5rem !important; margin-bottom: 0.5rem !important;\">Bevezet\u00e9s<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2022\/2381 ir\u00e1nyelve (a tov\u00e1bbiakban: &#8222;<strong>Ir\u00e1nyelv<\/strong>&#8222;) a nyilv\u00e1nosan m\u0171k\u00f6d\u0151 r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok vezet\u0151 test\u00fcleteiben a nemek k\u00f6z\u00f6tti egyens\u00faly jav\u00edt\u00e1s\u00e1t c\u00e9lozza. Az ir\u00e1nyelv az uni\u00f3s jogalkot\u00e1s t\u00f6bb mint egy \u00e9vtizedes folyamat\u00e1nak eredm\u00e9nye, amely a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1si strukt\u00far\u00e1kban fenn\u00e1ll\u00f3 struktur\u00e1lis nemi ar\u00e1nytalans\u00e1gokra reag\u00e1l. Az Ir\u00e1nyelv a gazdas\u00e1gi d\u00f6nt\u00e9shozatal legalmagasabb szintj\u00e9n k\u00edv\u00e1nja el\u0151mozd\u00edtani a t\u00e9nyleges egyenl\u0151s\u00e9get, \u00e9s ezzel \u00f6sszhangban az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Alapjogi Chart\u00e1j\u00e1ban \u00e9s az EUMSZ 157. cikk\u00e9ben r\u00f6gz\u00edtett elveket konkretiz\u00e1lja.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 1.75rem !important; margin-bottom: 0.5rem !important;\">Az ir\u00e1nyelv<\/h2>\n<h3 style=\"margin-top: 1.25rem !important; margin-bottom: 0.4rem !important;\">T\u00e1rgyi \u00e9s szem\u00e9lyi hat\u00e1ly<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">Az Ir\u00e1nyelv kiz\u00e1r\u00f3lag a t\u0151zsd\u00e9n jegyzett t\u00e1rsas\u00e1gokra terjed ki, \u00e9s nem alkalmazand\u00f3 a mikro, kis \u00e9s k\u00f6z\u00e9pv\u00e1llalkoz\u00e1sokra. A szab\u00e1lyoz\u00e1s ezzel a v\u00e1llalati hierarchia azon szintj\u00e9re f\u00f3kusz\u00e1l, ahol a strat\u00e9giai d\u00f6nt\u00e9shozatal koncentr\u00e1l\u00f3dik, \u00e9s ahol a nemek k\u00f6z\u00f6tti egyenl\u0151tlens\u00e9gek a legmark\u00e1nsabban jelennek meg.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.25rem !important; margin-bottom: 0.4rem !important;\">Kvantitat\u00edv c\u00e9lkit\u0171z\u00e9sek<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 0.75rem !important;\">Az Ir\u00e1nyelv a tag\u00e1llamok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00f6telez\u0151 eredm\u00e9nyc\u00e9lokat \u00e1llap\u00edt meg. Ennek keret\u00e9ben biztos\u00edtani kell, hogy az \u00e9rintett t\u00e1rsas\u00e1gok 2026. j\u00fanius 30-ig el\u00e9rj\u00e9k az al\u00e1bbi c\u00e9lok egyik\u00e9t:<\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0.4rem !important; margin-bottom: 1rem !important;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">a nem \u00fcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3k legal\u00e1bb 40%-a az alulreprezent\u00e1lt nemhez tartozzon; vagy<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">az igazgat\u00f3s\u00e1g teljes \u00f6sszet\u00e9tel\u00e9t tekintve legal\u00e1bb 33%-os ar\u00e1ny val\u00f3suljon meg.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">A szab\u00e1lyoz\u00e1s saj\u00e1toss\u00e1ga, hogy nem kiz\u00e1r\u00f3lag n\u0151kre vonatkozik, hanem \u00e1ltal\u00e1nosabban az &#8222;alulreprezent\u00e1lt nem&#8221; kateg\u00f3ri\u00e1j\u00e1t alkalmazza.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.25rem !important; margin-bottom: 0.4rem !important;\">A kiv\u00e1laszt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sok szab\u00e1lyoz\u00e1sa<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 0.75rem !important;\">Az Ir\u00e1nyelv nem csup\u00e1n kvantitat\u00edv c\u00e9lokat \u00e1llap\u00edt meg, hanem k\u00f6telez\u0151 elj\u00e1r\u00e1si standardokat is bevezet. E k\u00f6rben k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen kiemelend\u0151:<\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0.4rem !important; margin-bottom: 1rem !important;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">az \u00e1tl\u00e1that\u00f3 \u00e9s objekt\u00edv kiv\u00e1laszt\u00e1si krit\u00e9riumok alkalmaz\u00e1s\u00e1nak k\u00f6telezetts\u00e9ge;<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">az \u00fan. &#8222;tie-break&#8221; szab\u00e1ly, amely alapj\u00e1n azonos alkalmass\u00e1g eset\u00e9n az alulreprezent\u00e1lt nemhez tartoz\u00f3 jel\u00f6lt el\u0151nyben r\u00e9szes\u00edtend\u0151;<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">a d\u00f6nt\u00e9sek indokol\u00e1s\u00e1nak k\u00f6telezetts\u00e9ge az \u00e9rintett jel\u00f6ltek k\u00e9relm\u00e9re.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\n            &#8222;Fontos hangs\u00falyozni, hogy a szab\u00e1lyoz\u00e1s nem vezet be abszol\u00fat kv\u00f3t\u00e1t, hanem a kiv\u00e1laszt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s korrekci\u00f3j\u00e1n kereszt\u00fcl k\u00edv\u00e1nja biztos\u00edtani a kiegyens\u00falyozottabb \u00f6sszet\u00e9telt.&#8221;\n        <\/p><\/blockquote>\n<h3 style=\"margin-top: 1.25rem !important; margin-bottom: 0.4rem !important;\">Jelent\u00e9st\u00e9teli \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9gek<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">Az Ir\u00e1nyelv a v\u00e1llalatok sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9ves jelent\u00e9st\u00e9teli k\u00f6telezetts\u00e9get \u00edr el\u0151 a vezet\u0151 test\u00fcletek nemi \u00f6sszet\u00e9tel\u00e9re vonatkoz\u00f3an. Amennyiben a t\u00e1rsas\u00e1g nem \u00e9ri el a kit\u0171z\u00f6tt c\u00e9lokat, k\u00f6teles megindokolni az elt\u00e9r\u00e9st, ismertetni a sz\u00fcks\u00e9ges korrekci\u00f3s int\u00e9zked\u00e9seket.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.25rem !important; margin-bottom: 0.4rem !important;\">Szankci\u00f3k \u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1s<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">Az Ir\u00e1nyelv a v\u00e9grehajt\u00e1s tekintet\u00e9ben is k\u00f6telez\u0151 minimumk\u00f6vetelm\u00e9nyeket \u00e1ll\u00edt fel. A tag\u00e1llamok k\u00f6telesek hat\u00e9kony, ar\u00e1nyos \u00e9s visszatart\u00f3 erej\u0171 szankci\u00f3kat bevezetni \u00e9s biztos\u00edtani azok t\u00e9nyleges alkalmaz\u00e1s\u00e1t. A lehets\u00e9ges szankci\u00f3k k\u00f6z\u00e9 tartozhat k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1g \u00e9s az \u00e9rintett igazgat\u00f3i kinevez\u00e9s \u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9ge vagy megsemmis\u00edt\u00e9se. Ezen t\u00falmen\u0151en a tag\u00e1llamok k\u00f6telesek kijel\u00f6lni az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti szerveket, valamint publik\u00e1lni a megfelel\u0151 t\u00e1rsas\u00e1gok list\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.25rem !important; margin-bottom: 0.4rem !important;\">Hat\u00e1rid\u0151k \u00e9s implement\u00e1ci\u00f3<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 0.75rem !important;\">Az Ir\u00e1nyelv v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 f\u0151bb hat\u00e1rid\u0151k:<\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0.4rem !important; margin-bottom: 0.75rem !important;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">nemzeti jogba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1t\u00fcltet\u00e9s hat\u00e1rideje: 2024. december 28.;<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">a c\u00e9lkit\u0171z\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: 2026. j\u00fanius 30.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">A szab\u00e1lyoz\u00e1s teh\u00e1t r\u00f6vid id\u0151n biociclo bel\u00fcli t\u00e9nyleges megfelel\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get keletkeztet.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.25rem !important; margin-bottom: 0.4rem !important;\">\u00c9rt\u00e9kel\u00e9s \u00e9s v\u00e1rhat\u00f3 hat\u00e1sok<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 0.75rem !important;\">Az Ir\u00e1nyelv a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n jelent\u0151s paradigmav\u00e1lt\u00e1st jelez:<\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0.4rem !important; margin-bottom: 1rem !important;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">a kor\u00e1bbi soft law eszk\u00f6z\u00f6k helyett k\u00f6telez\u0151 kvantitat\u00edv c\u00e9lokat vezet be;<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">egys\u00e9ges minimumszintet \u00e1ll\u00edt fel az EU-ban;<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">er\u0151sen kapcsol\u00f3dik az ESG-szempontokhoz \u00e9s a befektet\u0151i elv\u00e1r\u00e1sokhoz.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">Empirikus adatok szerint a k\u00f6telez\u0151 jelleg\u0171 kv\u00f3t\u00e1k alkalmaz\u00e1sa gyorsabb el\u0151rehalad\u00e1st eredm\u00e9nyez a nemek k\u00f6z\u00f6tti egyens\u00faly ter\u00e9n.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 2rem !important; margin-bottom: 0.5rem !important;\">Az Ir\u00e1nyelv magyar implement\u00e1ci\u00f3ja el\u00e9<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">Magyarorsz\u00e1g az Ir\u00e1nyelv \u00e1t\u00fcltet\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben egyel\u0151re nem tett int\u00e9zked\u00e9seket. A magyar implement\u00e1ci\u00f3 vizsg\u00e1lata sor\u00e1n h\u00e1rom szab\u00e1lyoz\u00e1si r\u00e9teg egy\u00fcttes \u00e9rtelmez\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges: egyr\u00e9szt az uni\u00f3s eredm\u00e9nyk\u00f6telezetts\u00e9get meghat\u00e1roz\u00f3 (EU) 2022\/2381 ir\u00e1nyelv, m\u00e1sr\u00e9szt a magyar t\u00e1rsas\u00e1gi jog \u2013 mindenekel\u0151tt a 2013. \u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny (Ptk.) r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gokra vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei \u2013, harmadr\u00e9szt a t\u0151kepiaci \u00e9s v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1si soft law, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Budapesti \u00c9rt\u00e9kt\u0151zsde Felel\u0151s T\u00e1rsas\u00e1gir\u00e1ny\u00edt\u00e1si Aj\u00e1nl\u00e1sai \u00e9s az MNB mint t\u0151kepiaci fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli \u00e9s fel\u00fcgyeleti gyakorlata. Az Ir\u00e1nyelv magyar jogba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1t\u00fcltet\u00e9se e h\u00e1rom r\u00e9teg metszet\u00e9ben csak akkor lehet koherens, ha a nemi egyens\u00falyra vonatkoz\u00f3 uni\u00f3s c\u00e9lokat a Ptk. szervezeti logik\u00e1j\u00e1hoz igazod\u00f3, ugyanakkor a t\u0151kepiaci transzparencia eszk\u00f6zeivel kik\u00e9nyszer\u00edthet\u0151 megold\u00e1s \u00fclteti \u00e1t.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.5rem !important; margin-bottom: 0.5rem !important;\">A r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gi szerkezetre ir\u00e1nyad\u00f3 szab\u00e1lyok<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 0.75rem !important;\">A magyar jogban a nyilv\u00e1nosan m\u0171k\u00f6d\u0151 r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g szervezete a Ptk. alapj\u00e1n t\u00f6bbf\u00e9le modellben \u00e9p\u00fclhet fel: klasszikus rendszerben az \u00fcgyvezet\u00e9st az igazgat\u00f3s\u00e1g, az ellen\u0151rz\u00e9st a fel\u00fcgyel\u0151bizotts\u00e1g l\u00e1tja el, m\u00edg egys\u00e9ges ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si rendszerben igazgat\u00f3tan\u00e1cs m\u0171k\u00f6dik. E szervezeti pluralizmus az Ir\u00e1nyelv implement\u00e1ci\u00f3ja szempontj\u00e1b\u00f3l az\u00e9rt b\u00edr k\u00fcl\u00f6n\u00f6s jelent\u0151s\u00e9ggel, mert az uni\u00f3s terminol\u00f3gia az &#8222;executive&#8221; \u00e9s &#8222;non-executive director&#8221; kateg\u00f3ri\u00e1ira \u00e9p\u00fcl, m\u00edg a magyar t\u00e1rsas\u00e1gi jog hagyom\u00e1nyosan nem e fogalomp\u00e1rral, hanem az \u00fcgyvezet\u0151 \u00e9s ellen\u0151rz\u0151 funkci\u00f3k int\u00e9zm\u00e9nyes sz\u00e9tv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val oper\u00e1l. A magyar \u00e1t\u00fcltet\u0151 szab\u00e1lyoz\u00e1snak ez\u00e9rt el\u0151sz\u00f6r azt kell eld\u00f6ntenie, hogy a 40%-os c\u00e9l a Ptk. szerinti mely test\u00fcleti poz\u00edci\u00f3kra k\u00e9pezhet\u0151 le:<\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0.4rem !important; margin-bottom: 0.75rem !important;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">a klasszikus modellben legink\u00e1bb a fel\u00fcgyel\u0151bizotts\u00e1gi tags\u00e1gra, illetve \u2013 t\u00e1gabb megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sben \u2013 az igazgat\u00f3s\u00e1g nem \u00fcgyvezet\u0151 karakter\u0171 tagjaira;<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">egys\u00e9ges ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s eset\u00e9n pedig az igazgat\u00f3tan\u00e1cson bel\u00fcli nem \u00fcgyvezet\u0151 funkci\u00f3k elhat\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">Ebb\u0151l k\u00f6vetkez\u0151en a magyar implement\u00e1ci\u00f3 egyik k\u00f6zponti k\u00e9rd\u00e9se az lesz, hogy a jogalkot\u00f3 a Ptk. fogalomrendszer\u00e9t \u00e9rintetlen\u00fcl hagyva k\u00fcl\u00f6n, speci\u00e1lis \u2013 a t\u0151zsdei kibocs\u00e1t\u00f3kra alkalmazand\u00f3 \u2013 megfelel\u00e9si szab\u00e1lyokat alkot-e, vagy a Ptk. r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gi fejezet\u00e9be illeszti be a nemi egyens\u00falyra vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9seket. Az els\u0151 megold\u00e1s technikailag val\u00f3sz\u00edn\u0171bbnek t\u0171nik, mivel az Ir\u00e1nyelv csak a t\u0151zsd\u00e9n jegyzett t\u00e1rsas\u00e1gokra ir\u00e1nyul, and nem indokolja a teljes r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gi szab\u00e1lyoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1nos \u00e1talak\u00edt\u00e1s\u00e1t. A Ptk. diszpozit\u00edv logik\u00e1ja \u00e9s a r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gi szervezet rugalmass\u00e1ga mellett teh\u00e1t c\u00e9lszer\u0171nek l\u00e1tszik olyan k\u00fcl\u00f6n\u00f6s szab\u00e1lyrendszer kialak\u00edt\u00e1sa, amely a nyrt.-k k\u00f6r\u00e9ben \u00edr el\u0151 c\u00e9l\u00e9rt\u00e9keket, kiv\u00e1laszt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1si k\u00f6vetelm\u00e9nyeket \u00e9s nyilv\u00e1noss\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9geket, an\u00e9lk\u00fcl hogy a Ptk. alapvet\u0151 test\u00fcleti modelljeit dogmatikailag \u00e1tform\u00e1ln\u00e1.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.5rem !important; margin-bottom: 0.5rem !important;\">Az \u00e9rintett hazai t\u00e1rsas\u00e1gok k\u00f6re: t\u0151zsdei kibocs\u00e1t\u00f3k, nyrt.-k \u00e9s a magyar piac saj\u00e1toss\u00e1gai<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 0.75rem !important;\">Az Ir\u00e1nyelv hat\u00e1lya a &#8222;listed companies&#8221; kateg\u00f3ri\u00e1j\u00e1ra terjed ki, amelyet a magyar jogban els\u0151sorban a szab\u00e1lyozott piacra bevezetett r\u00e9szv\u00e9nyekkel rendelkez\u0151 nyilv\u00e1nosan m\u0171k\u00f6d\u0151 r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok k\u00f6r\u00e9re kell lek\u00e9pezni. A magyar implement\u00e1ci\u00f3 ez\u00e9rt v\u00e1rhat\u00f3an nem a t\u00e1rsas\u00e1gi forma eg\u00e9sz\u00e9re, hanem a t\u0151kepiaci st\u00e1tuszra fog f\u00f3kusz\u00e1lni: vagyis nem minden nyrt. lesz automatikusan \u00e9rintett, hanem azok, amelyek r\u00e9szv\u00e9nyeit szab\u00e1lyozott piacra bevezett\u00e9k. A Budapest Stock Exchange (B\u00c9T) szab\u00e1lyozott piack\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik, \u00edgy a B\u00c9T-en jegyzett r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok k\u00e9pezik a legtipikusabb c\u00edmzetti k\u00f6rt. A magyar piac m\u00e9rete \u00e9s koncentr\u00e1lts\u00e1ga miatt ugyanakkor az implement\u00e1ci\u00f3 gyakorlati s\u00falya viszonylag sz\u0171kebb kibocs\u00e1t\u00f3i k\u00f6rre terjed majd ki, ami a jogalkot\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra lehet\u0151v\u00e9 teheti a r\u00e9szletesebb, kibocs\u00e1t\u00f3-specifikus megfelel\u00e9si mechanizmusok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">K\u00fcl\u00f6n figyelmet \u00e9rdemel, hogy az Ir\u00e1nyelv a mikro-, kis- \u00e9s k\u00f6z\u00e9pv\u00e1llalkoz\u00e1sokat kiz\u00e1rja a hat\u00e1lya al\u00f3l. Ez a magyar viszonyok k\u00f6z\u00f6tt az\u00e9rt relev\u00e1ns, mert a t\u0151zsdei jelenl\u00e9t \u00e9s a v\u00e1llalati m\u00e9ret nem minden esetben esik teljesen egybe, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a B\u00c9T egyes szegmenseiben. Az \u00e1t\u00fcltet\u0151 szab\u00e1lyoknak ez\u00e9rt pontosan kell meghat\u00e1rozniuk, hogy a m\u00e9retkiv\u00e9tel vizsg\u00e1lata mely mutat\u00f3khoz \u00e9s mely id\u0151szakhoz k\u00f6t\u0151dik. A legc\u00e9lszer\u0171bb megold\u00e1s az lenne, ha a magyar jogalkot\u00f3 az Ir\u00e1nyelvben szerepl\u0151 m\u00e9retk\u00fcsz\u00f6b\u00f6ket k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00e1tvenn\u00e9, elker\u00fclve a hazai sz\u00e1mviteli vagy t\u00e1rsas\u00e1gi kateg\u00f3ri\u00e1kb\u00f3l fakad\u00f3 \u00e9rtelmez\u00e9si bizonytalans\u00e1got. Ezzel \u00f6sszhangban a megfelel\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g t\u00e9nylegesen a nagyobb, szab\u00e1lyozott piacon jelenl\u00e9v\u0151 kibocs\u00e1t\u00f3kra koncentr\u00e1l\u00f3dhat, vagyis azokra a t\u00e1rsas\u00e1gokra, amelyekn\u00e9l a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1si diverzit\u00e1s uni\u00f3s szint\u0171 jelent\u0151s\u00e9ge a leger\u0151sebben \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.5rem !important; margin-bottom: 0.5rem !important;\">A kv\u00f3tac\u00e9lok \u00e9s a kiv\u00e1laszt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s magyar \u00e1t\u00fcltet\u00e9se<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">A magyar implement\u00e1ci\u00f3nak az Ir\u00e1nyelv kett\u0151s strukt\u00far\u00e1j\u00e1t kell t\u00fckr\u00f6znie: egyr\u00e9szt egy sz\u00e1mszer\u0171 eredm\u00e9nyc\u00e9lt, m\u00e1sr\u00e9szt egy elj\u00e1r\u00e1si megfelel\u00e9si rezsimet. A 40%-os, illetve 33%-os k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9kek bels\u0151 jogi \u00e1tv\u00e9tele \u00f6nmag\u00e1ban m\u00e9g nem elegend\u0151; a szab\u00e1lyoz\u00e1snak ki kell terjednie a jel\u00f6l\u00e9si \u00e9s kiv\u00e1laszt\u00e1si folyamatra, a d\u00f6nt\u00e9si szempontok dokument\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a sikertelen jel\u00f6ltek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1ra is. Magyar jogi k\u00f6rnyezetben ez feltehet\u0151en nem a Ptk. \u00e1ltal\u00e1nos t\u00e1rsas\u00e1gi d\u00f6nt\u00e9shozatali szab\u00e1lyainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1n kereszt\u00fcl, hanem k\u00fcl\u00f6n\u00f6s t\u0151kepiaci vagy v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1si norm\u00e1k form\u00e1j\u00e1ban lesz a legjobban megoldhat\u00f3. Dogmatikailag ez az\u00e9rt indokolt, mert a r\u00e9szv\u00e9nyesi auton\u00f3mia \u00e9s a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9s tiszts\u00e9gvisel\u0151-v\u00e1laszt\u00e1si jogk\u00f6re a Ptk. rendszer\u00e9ben tov\u00e1bbra is alapelv marad; az Ir\u00e1nyelv azonban e jogk\u00f6rt nem vonja el, hanem \u00e1tl\u00e1that\u00f3bb \u00e9s objektiviz\u00e1ltabb elj\u00e1r\u00e1si k\u00f6vetelm\u00e9nyekhez k\u00f6ti.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">A magyar implement\u00e1ci\u00f3 egyik gyakorlati s\u00falypontja ez\u00e9rt v\u00e1rhat\u00f3an a jel\u00f6l\u00e9si mechanizmusok formaliz\u00e1l\u00e1sa lesz. Ahole m\u0171k\u00f6dik jel\u00f6l\u0151bizotts\u00e1g vagy a t\u00e1rsas\u00e1g a B\u00c9T-aj\u00e1nl\u00e1sokkal \u00f6sszhangban k\u00fcl\u00f6n jel\u00f6l\u00e9si elj\u00e1r\u00e1st alkalmaz, ott a nemi egyens\u00falyt szolg\u00e1l\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1si szempontok viszonylag k\u00f6nnyen be\u00e9p\u00edthet\u0151k a bels\u0151 szab\u00e1lyzatokba. Ahol azonban a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9si jel\u00f6l\u00e9s er\u0151sen tulajdonosi dominanci\u00e1j\u00fa \u00e9s kev\u00e9ss\u00e9 formaliz\u00e1lt, ott a magyar szab\u00e1lyoz\u00e1snak legal\u00e1bb minim\u00e1lis elj\u00e1r\u00e1si garanci\u00e1kat kell el\u0151\u00edrnia: el\u0151re r\u00f6gz\u00edtett kiv\u00e1laszt\u00e1si krit\u00e9riumokat, dokument\u00e1lt alkalmass\u00e1gi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9st, valamint a mell\u0151z\u00f6tt jel\u00f6lt k\u00e9relm\u00e9re teljes\u00edtend\u0151 indokol\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9get. Az ilyen szab\u00e1lyok nem a kinevez\u00e9s eredm\u00e9ny\u00e9t determin\u00e1lj\u00e1k, hanem a folyamat ellen\u0151rizhet\u0151s\u00e9g\u00e9t er\u0151s\u00edtik; ebb\u0151l k\u00f6vetkez\u0151en jobban illeszkednek a magyar t\u00e1rsas\u00e1gi jog hagyom\u00e1nyos szerkezet\u00e9hez, mint egy merev, k\u00f6zvetlen kinevez\u00e9si tilalom.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.5rem !important; margin-bottom: 0.5rem !important;\">A B\u00c9T Felel\u0151s T\u00e1rsas\u00e1gir\u00e1ny\u00edt\u00e1si Aj\u00e1nl\u00e1sainak szerepe az \u00e1t\u00fcltet\u00e9sben<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">A Budapesti \u00c9rt\u00e9kt\u0151zsde Felel\u0151s T\u00e1rsas\u00e1gir\u00e1ny\u00edt\u00e1si Aj\u00e1nl\u00e1sai m\u00e1r jelenleg is a kibocs\u00e1t\u00f3i transzparencia \u00e9s a test\u00fcleti m\u0171k\u00f6d\u00e9s egyik legalapvet\u0151bb hazai soft law forr\u00e1s\u00e1t jelentik. Ezek az aj\u00e1nl\u00e1sok a &#8222;comply or explain&#8221; logik\u00e1ra \u00e9p\u00fclnek, \u00e9s a kibocs\u00e1t\u00f3k \u00e9ves felel\u0151s t\u00e1rsas\u00e1gir\u00e1ny\u00edt\u00e1si jelent\u00e9seiben v\u00e1lnak t\u00e9nylegesen operacionaliz\u00e1ltt\u00e1. Az Ir\u00e1nyelv \u00e1t\u00fcltet\u00e9se szempontj\u00e1b\u00f3l ez az\u00e9rt l\u00e9nyeges, mert a magyar jogalkot\u00f3 nem a null\u00e1r\u00f3l indul: m\u00e1r l\u00e9tezik egy olyan t\u0151zsdei v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1si infrastrukt\u00fara, amely k\u00e9pes befogadni a diverzit\u00e1sra, jel\u00f6l\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sokra \u00e9s test\u00fcleti \u00f6sszet\u00e9telre vonatkoz\u00f3 r\u00e9szletes elv\u00e1r\u00e1sokat.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">Mindazon\u00e1ltal az Ir\u00e1nyelv olyan elemeket is tartalmaz \u2013 \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00f6telez\u0151 c\u00e9l\u00e9rt\u00e9keket, az \u00e1tl\u00e1that\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s minimumk\u00f6vetelm\u00e9nyeit \u00e9s a hat\u00e9kony szankci\u00f3k el\u0151\u00edr\u00e1s\u00e1t \u2013, amelyek puszt\u00e1n B\u00c9T-aj\u00e1nl\u00e1si szinten nem val\u00f3s\u00edthat\u00f3k meg marad\u00e9ktalanul. Ebb\u0151l k\u00f6vetkez\u0151en a B\u00c9T-k\u00f3dex funkci\u00f3ja ink\u00e1bb az lehet, hogy a k\u00f6telez\u0151 nemzeti norm\u00e1kat r\u00e9szletez\u0151, \u00e9rtelmez\u0151 \u00e9s operacionaliz\u00e1l\u00f3 szerepet t\u00f6lts\u00f6n be. A hard law\u2013soft law munkamegoszt\u00e1s magyar modellje \u00edgy val\u00f3sz\u00edn\u0171leg abba az ir\u00e1nybo mozdulhat el, hogy a k\u00f6telez\u0151 kv\u00f3t\u00e1k, jelent\u00e9st\u00e9teli \u00e9s kiv\u00e1laszt\u00e1si szab\u00e1lyok jogszab\u00e1lyban jelennek meg, m\u00edg a jel\u00f6l\u0151bizotts\u00e1gok m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re, a diverzit\u00e1si politik\u00e1k tartalm\u00e1ra, az ut\u00f3dl\u00e1stervez\u00e9sre \u00e9s a vezet\u0151i pipeline \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 r\u00e9szletes elv\u00e1r\u00e1sok a B\u00c9T Felel\u0151s T\u00e1rsas\u00e1gir\u00e1ny\u00edt\u00e1si Aj\u00e1nl\u00e1saiben vagy azok m\u00f3dos\u00edtott mell\u00e9kleteiben kapnak helyet.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.5rem !important; margin-bottom: 0.5rem !important;\">Az MNB szerepe: fel\u00fcgyelet, k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel, monitoring<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">A magyar t\u0151kepiaci rendszerben az MNB a fel\u00fcgyeleti architekt\u00fara kulcsszerepl\u0151je, mivel a nyilv\u00e1nos \u00e9rt\u00e9kpap\u00edr-kibocs\u00e1t\u00f3k jogszab\u00e1lyon alapul\u00f3 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teleit az MNB \u00e1ltal m\u0171k\u00f6dtetett k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli rendszer teszi hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9. E k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny alapj\u00e1n er\u0151sen val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy az Ir\u00e1nyelv szerinti \u00e9ves jelent\u00e9st\u00e9teli k\u00f6telezetts\u00e9gek \u00e9s az ezekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 megfelel\u00e9si nyilatkozatok a magyar rendszerben r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben az MNB-k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli infrastrukt\u00far\u00e1n kereszt\u00fcl fognak megjelenni. A fel\u00fcgyeleti szerep ugyanakkor nem felt\u00e9tlen\u00fcl jelenti azt, hogy az MNB lenne minden implement\u00e1ci\u00f3s k\u00f6telezetts\u00e9g kiz\u00e1r\u00f3lagos c\u00edmzettje; ink\u00e1bb olyan vegyes modell k\u00f6rvonalaz\u00f3dik, amelyben a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel \u00e9s a piacfel\u00fcgyelet az MNB-hez, m\u00edg a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1si standardok r\u00e9szletesebb aj\u00e1nl\u00e1si szintje r\u00e9szben a B\u00c9T-hez kapcsol\u00f3dik.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">Ami a szankci\u00f3rendszert illeti, a magyar jogalkot\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6bb opci\u00f3 k\u00edn\u00e1lkozik. Az Ir\u00e1nyelv minimumszintje alapj\u00e1n biztos\u00edtani kell a hat\u00e9kony, ar\u00e1nyos \u00e9s visszatart\u00f3 erej\u0171 szankci\u00f3kat, de ezek form\u00e1j\u00e1t a tag\u00e1llamokra b\u00edzza. Magyar kontextusban a legink\u00e1bb k\u00e9zenfekv\u0151 megold\u00e1s a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli \u00e9s jelent\u00e9st\u00e9teli k\u00f6telezetts\u00e9gek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 fel\u00fcgyeleti int\u00e9zked\u00e9sek \u00e9s b\u00edrs\u00e1gok rendszere, amely az MNB megl\u00e9v\u0151 t\u0151kepiaci fel\u00fcgyeleti eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1hoz illeszthet\u0151. J\u00f3val k\u00e9nyesebb k\u00e9rd\u00e9s az Ir\u00e1nyelvben eml\u00edtett kinevez\u00e9si semmiss\u00e9g vagy megsemmis\u00edthet\u0151s\u00e9g bels\u0151 jogi lek\u00e9pez\u00e9se, mivel ez k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00e9rintheti a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9si hat\u00e1rozatok \u00e9s a vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151i megb\u00edzat\u00e1sok Ptk. szerinti \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi rendszer\u00e9t. A magyar jogalkot\u00f3 v\u00e1rhat\u00f3an \u00f3vatos lesz e tekintetben, \u00e9s nagyobb val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel fog a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli, elj\u00e1r\u00e1si \u00e9s b\u00edrs\u00e1gjelleg\u0171 szankci\u00f3k ir\u00e1ny\u00e1ba elmozdulni, mintsem a kinevez\u00e9sek automatikus \u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9g\u00e9t sz\u00e9les k\u00f6rben bevezetni.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 1.5rem !important; margin-bottom: 0.5rem !important;\">Gyakorlati k\u00f6vetkezm\u00e9nyek a magyar kibocs\u00e1t\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">A magyar t\u0151zsdei t\u00e1rsas\u00e1gok sz\u00e1m\u00e1ra az implement\u00e1ci\u00f3 legfontosabb k\u00f6vetkezm\u00e9nye az lesz, hogy a test\u00fcleti \u00f6sszet\u00e9tel k\u00e9rd\u00e9se a felel\u0151s t\u00e1rsas\u00e1gir\u00e1ny\u00edt\u00e1s k\u00f6r\u00e9b\u0151l r\u00e9szben k\u00f6telez\u0151 megfelel\u00e9si t\u00e1rggy\u00e1 v\u00e1lik. Ennek keret\u00e9ben a kibocs\u00e1t\u00f3knak nem puszt\u00e1n a test\u00fcletek aktu\u00e1lis nemi \u00f6sszet\u00e9tel\u00e9t kell majd felt\u00e9rk\u00e9pezni\u00fck, hanem fel\u00fcl kell vizsg\u00e1lniuk a jel\u00f6l\u00e9si, ut\u00e1np\u00f3tl\u00e1si \u00e9s ut\u00f3dl\u00e1stervez\u00e9si mechanizmusokat is. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ott v\u00e1lhat ez s\u00fcrget\u0151v\u00e9, ahol a vezet\u0151 test\u00fcletek \u00f6sszet\u00e9tele historikusan stabil \u00e9s a mand\u00e1tumok hossz\u00fa id\u0151re sz\u00f3lnak; az Ir\u00e1nyelv \u00e1ltal kit\u0171z\u00f6tt 2026. j\u00fanius 30-i hat\u00e1rid\u0151 miatt a fokozatos, ciklusokhoz igaz\u00edtott \u00e1tmenet csak korl\u00e1tozottan lesz lehets\u00e9ges. A megfelel\u00e9s ez\u00e9rt nem kiz\u00e1r\u00f3lag jogi, hanem governance- \u00e9s hum\u00e1ner\u0151forr\u00e1s-k\u00e9rd\u00e9s is.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 2rem !important; margin-bottom: 0.5rem !important;\">\u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">A magyar implement\u00e1ci\u00f3 akkor tekinthet\u0151 majd sikeresnek, ha k\u00e9pes lesz egyszerre meg\u0151rizni a Ptk. r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gi szab\u00e1lyainak bels\u0151 koherenci\u00e1j\u00e1t, biztos\u00edtani a B\u00c9T-en jegyzett t\u00e1rsas\u00e1gok sz\u00e1m\u00e1ra a vil\u00e1gos megfelel\u00e9si kereteket, \u00e9s az MNB fel\u00fcgyeleti rendszer\u00e9n kereszt\u00fcl garant\u00e1lni az \u00e1tl\u00e1that\u00f3 nyomon k\u00f6vet\u00e9st. A f\u0151 nyitott k\u00e9rd\u00e9sek v\u00e1rhat\u00f3an a k\u00f6vetkez\u0151k k\u00f6r\u00e9 csoportosulnak:<\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0.4rem !important; margin-bottom: 0.75rem !important;\">\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">mik\u00e9nt feleltethet\u0151k meg pontosan a magyar test\u00fcleti funkci\u00f3k az Ir\u00e1nyelv executive\/non-executive kateg\u00f3ri\u00e1inak;<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">sz\u00fcks\u00e9ges-e a Ptk. m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa vagy elegend\u0151 k\u00fcl\u00f6n\u00f6s t\u0151kepiaci szab\u00e1ly; illetve<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0.4rem !important;\">milyen m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9p\u00fcl be a B\u00c9T felel\u0151s t\u00e1rsas\u00e1gir\u00e1ny\u00edt\u00e1si jelent\u00e9si rendszere az uni\u00f3s k\u00f6telezetts\u00e9gek hazai v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ba.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem !important;\">E k\u00e9rd\u00e9sekre adott jogalkot\u00f3i v\u00e1laszok fogj\u00e1k eld\u00f6nteni, hogy a &#8222;Women on Boards&#8221; ir\u00e1nyelv Magyarorsz\u00e1gon puszt\u00e1n form\u00e1lis k\u00f6telezetts\u00e9gk\u00e9nt, vagy t\u00e9nyleges v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1si reformk\u00e9nt jelenik-e meg.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n<p>Photo by <a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/photo\/woman-in-gray-blazer-holding-ceramic-mug-5717624\/\">Tima Miroshnichenko<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bevezet\u00e9s Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2022\/2381 ir\u00e1nyelve (a tov\u00e1bbiakban: &#8222;Ir\u00e1nyelv&#8222;) a nyilv\u00e1nosan m\u0171k\u00f6d\u0151 r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1gok vezet\u0151 test\u00fcleteiben a nemek k\u00f6z\u00f6tti egyens\u00faly jav\u00edt\u00e1s\u00e1t c\u00e9lozza. Az ir\u00e1nyelv az uni\u00f3s jogalkot\u00e1s t\u00f6bb mint egy \u00e9vtizedes folyamat\u00e1nak eredm\u00e9nye, amely a v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1si strukt\u00far\u00e1kban fenn\u00e1ll\u00f3 struktur\u00e1lis nemi ar\u00e1nytalans\u00e1gokra reag\u00e1l. Az Ir\u00e1nyelv a gazdas\u00e1gi d\u00f6nt\u00e9shozatal legalmagasabb szintj\u00e9n k\u00edv\u00e1nja el\u0151mozd\u00edtani a&#8230; <\/p>\n<p><a class=\"btn btn-sm grey_bg\" href=\"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/2026\/06\/01\/az-eu-2022-2381-iranyelve-women-on-boards\/\">Tov\u00e1bb <span class=\"fa fa-arrow-right\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1647"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1670,"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1647\/revisions\/1670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szecsenyi.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}